一双筷子

你会用一双筷子吗？

Can you use a pair of chopsticks?

餐厅为每餐提供一双筷子。

The restaurant provided a pair of chopstick with every meal.

它的成本不到1美分，在李一双筷子。

It costs Jae Lee less than one cent to make a pair of chopsticks.

我们需要一双筷子来吃寿司。

We need a pair of chopsticks to eat sushi.

夫妻俩过日子要像一双筷子：一是谁也离不开谁；二是什么酸甜苦辣都能在一起 …

The life between spouse should be like a pair of chopsticks:They can't be away from each other and they taste everything together.

我用一双筷子吃晚饭。

I use a pair of chopsticks to eat dinner.

他给我买了一双筷子作为礼物。

He bought me a pair of chopsticks as a gift.

给我一双筷子好吗？

Could I have chopsticks?

普通光钳的作用颇类似一双筷子,或一对手指头.

Regular light pincers are often compared to chopsticks or paired fingers.

她总是带着一双筷子去餐馆。

She always brings a pair of chopsticks to the restaurant.

中国人一般都能随心所欲的用筷子夹起一粒米饭，一粒豌豆，一只滑溜溜的蘑菇或海参。//使用筷子时，要把一双筷子夹在大拇指和食指之间。

An average Chinese can very easily pick up a single tiny grain of rice, or a tiny piece of peas, or a slippery button mushroom or sea cucumber.// When using chopsticks, one should place both sticks between the thumb and forefinger.

普通光钳的作用颇类似一双筷子，或一对手指头。

Regular light pincers are often compared to chopsticks or paired fingers.

使用筷子时，要把一双筷子夹在大拇指和食指之间。

When using chopsticks, one should place both sticks between the thumb and forefinger.

他们给每人一双筷子、一个汤碗、一个汤匙和盘子上的一个饭碗。

They gave each person a pair of chopsticks, a soup bowl, a soup spoon, and a rice bowl on a plate.

祭祀的方法是，把杨树枝插在门户上方，在盛有豆粥的碗里插上一双筷子，或者直接将酒肉放在门前。

Ritual is to the top of the poplar twig inserted in the portal, in a bowl filled with Beans Congee plug in a pair of chopsticks, or directly on the front of the wine and meat.

艾米笑着说：“如果你让我带一双筷子回家，我的财运可能会成真！”

Amy laughed and said," if you let me take home a pair of chopsticks, my fortune may come true!

在那里，他会得到一双筷子，和2只用红纸包着的葡萄酒高脚杯。这些礼物象征着新郎迎娶他们的女儿的家庭的欢乐。

There hewould receive a pair of chopsticks and two wine goblets wrapped in red paper. These gifts were symbolic of his receiving the joy of the family in the person of their daughter.

我从来没有在西餐厅看过一个炒菜锅或一双筷子。

I've never seen a wok or a pair of chopsticks in a Western restaurant.

这儿有给你的一双筷子。

Here's a pair of chopsticks for you.

我让服务员给您拿一双筷子好吗？

Shall I ask the waiter to bring you a pair of chopsticks?

顺便说一下，请给我拿一双筷子来。

By the way, bring me a pair of chopsticks, please.

还少一双筷子。

We still lack a pair of chopsticks.

百度，一家搜索引擎公司，近期揭秘了一双智能筷子的原型，作为中国餐桌上抵制地沟油的最后一道防线。

Baidu, the search engine, unveiled a prototype pair of smart chopsticks to form the last line of defence in Chinese diners battle against gutter oil and other food scares.

50多岁的张家伟（音）一只手拿着烟，另一只手拿着一双筷子，说自己已经抽了30多年的烟。他说，从健康角度出发，他支持禁烟，而且因为这项禁令，他打算以后少抽。

With a cigarette in one hand and a pair of chopsticks in the other, Zhang Jiawei, a man in his 50s who said he has been smoking for more than over 30 years, said he supported the ban for health reasons, and that he planned to smoke less because of it.

该胸罩，这与一个可折叠的一双筷子来了，有一个“日本餐桌”的设计主题。

The bra, which comes with a pair of collapsible chopsticks, has a design theme of "the Japanese dining table".

夫妻俩过日子要像一双筷子：一是谁也离不开谁；二是什么酸甜苦辣都能在一起尝。

A married couple is like a pair of chopsticks. firstly, because? One cannot be separated from the other, and secondly, both? Experience all the different flavours of life together.