河边

河边疏疏落落有几棵柳树。

The river was sparsely lined with willow trees.

我们可以看到鹦鹉沿着河边飞翔。

We can see parrots flying along the river.

老鼠先生，老鼠先生，我在河边。

Mr. Rat, Mr. Rat, I'm near the river.

之后，我们在河边野餐。

Afterwards, we picnicked on the riverbank.

她沿着河边走了几步。

She walked a few steps along the river.

我们穿过人群来到河边。

We made our way through the crowd to the river.

他们继续往前一直来到河边。

They continued until they came to a river.

河边漫步

a walk by the riverside

我们的土地一直延伸到河边。

Our land extends as far as the river.

牧场一直延伸到河边。

The meadows lead down to the river.

河边有一个布告牌，警告人们不要在薄冰上行走。

A notice was placed by the river bank warning people to keep off the thin ice.

最后他好不容易抓住了河边的一些水草。

At last he managed to catch hold of some water plants by the river bank.

明天他一定会在河边的旧仓库里。

Tomorrow without fail he would be at the old riverside warehouse.

这次，雅思敏沿着河边跑。

This time, Yasmin ran along by the river.

明天我们将在河边露营。

Tomorrow we are camping by a river.

这条路一直延伸至河边。

The road strings out to the river.

春天来了，丑小鸭又来到河边。

Spring comes. The ugly duckling comes to the river again.

他沿着河边漫步走到磨坊。

He sauntered along the river to the mill.

他们走啊,走啊,一直走到河边.

They went on and on till they came to a river.

我们挤过人群，来到河边。

We made our way through the crowd to the river.

几十个赤足的顽童从河边成群结队而来.

Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.

喝完咖啡，我们穿上厚厚的衣服，往河边走去。

After the coffee we bundled up and walked down to the river.

我们在河边野餐。

We had a picnic beside the river.

在曼德勒附近的密铁拉的乡村，我看到这个小男孩在河边泼水洗澡。

Near Mandalay, in the village of Meiktila, I saw this young boy bathing by a river bank.

河边的一所房子

a house by the river

孩子们去河边喂鸭子和天鹅.

The children went to feed the ducks and swans.

也许他已经听从了她的建议去河边散步了。

Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.

每个人都去河边洗了个澡。

Everyone heads down to the river for a wash.

地势向河边陡然倾斜。

The land falls away sharply towards the river.

我们偶尔看见他在河边散步。

We occasionally saw him walking along the river bank.

花园向河边呈缓坡倾斜。

The garden sloped gently downwards to the river.

我们在河边闲逛了一整天。

We spent the day messing around on the river.

我们的农田在河边。

Our farm land was adjacent to the river.

也许他已听从了她的到河边散步的建议。

Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.

镇守在河边的一座高高的圆塔

a tall round tower standing sentinel over the river

孩子们在河边玩耍时，其中一个突然落水了。

The kids were playing by the river and one of them fell in.

我们跑到河边，跳上了独木舟。

We ran to the river and jumped into the canoe.

上星期天，我和往常一样，又去河边坐着。河岸上有些孩子正在玩耍，河面上有些人正在划船。（过去进行时描述背景）

Last Sunday, I went and sat on the river bank as usual. Some children were playing games on the bank and there were some people rowing on the river.

他们沿着河边走回来了。

They walked back along the riverside.

很多人站在河边观看赛船.

Many people stood along the river bank watching the boat race.

我们在河边享受了一天垂钓之乐。

We enjoyed a day's fishing by the river.

有些牛在河边吃草。

There were cows grazing beside the river.

我想在河边散步，唱我喜懽的歌。

I want to take a hike along the river bank, singing my favorite songs.

一只浣熊来到河边捕鱼吃。

A raccoon came to the river and found a fish to eat.

在河边你可以看到景色如画的两岸.

You can see the picturesque shores beside the river.

旅馆环境优美，坐落在河边一个僻静的地方。

The hotel is beautifully situated in a quiet spot near the river.

我们不常去那儿，我们是河边居民。

We don't go there very much, we are river-bankers.

我们这些河边居民，很少自己到这儿来。

We river-bankers, we hardly ever come here by ourselves.

拉米和曼苏尔在河边钓鱼。

Rami and Mansour catch fish by the river.

他们沿河边闲逛，一路谈笑风生。

They dawdled along by the river, laughing and talking.

这条小路穿过树林通向河边。

The path led through the trees to the river.

他们沿着河边往回走。

They walked back along the riverside.

这个工厂的地界扩展到河边。

This factory expands to the riverside.

我们去爬河边那棵树吧。

Let's climb the tree by the river.

老天爷啊...你还不如把衣服拿到河边，搁在石头上猛捶一阵。

Oh, good Lord, why don't you just take your clothes down to the river and beat them with a rock?

我会进一步说明，虽然还没有这方面的研究，我敢和你们打赌，下面的说法是正确的：,我们的幸福水平不会有所不同,不论我们是生活在河边,还是呆在监狱。

I'll take this even a step further, even though there is no research about this, I bet you this is correct: there is no difference in our levels of wellbeing if our place of residents is by the river or in the .

我们在河边泥岸上见。

I'll meet you by the clay banks.

她打碎你上面的层层岩石或者在河边经过一场洪水后你化石的一部分露出来。

She whacks away at layers of rock above you or spots your fossil exposed in a creek bank after a flood.

他也被装在一个涂了柏油的篮子里，放在河边等等。

placed in a basket lined with tar, put in the river, and so on.

在泰特现代美术馆附近的河边有一个区域，

And there's also kind of the area around the Tate Modern by the river