这个过程,这个过程真的花了二十五年的时间,但是他们做到了,他们在我们喝七喜之前制止了加锂的行为。
Here's a, actually here it did take 25 years, but they did, they did eventually step on before we started drinking 7-Up.
这非常好,因此基本上,在二十世纪二十年代,喝到这样的七喜恐怕对你大有好处。
That's very nice. So basically, you get a lot of benefit supposedly from this 7-Up soda from the 1920's or so.
对,是七,我不知道这是不是真的,但是我怀疑这才是,七喜名字的真正来源。
Yes, it's 7. So, I don't know if this is true or not, but I wonder if that's where the actual name 7-Up came from.
锂最终被去掉了,如果你感兴趣的话,可口可乐中含有可卡因,与七喜中含锂的时代,并没有交集,它们之间还差了几年,但是想一想加工食品里,会加入什么东西还是很令人吃惊的。
This was eventually taken out, and actually just for your interest, there was no overlap between the time when cocaine was in Coca Cola and lithium was in 7-Up, so there was a few years difference between those two times, but it's amazing to think about what does go into processed foods.
最后他们决定用锂来做,所以我们就有了一种含有柠檬酸锂的汽水,你们中的有些人可能对它很熟悉,它就是七喜。
So, here we have this soda with lithium citrate, some of you might be familiar with this, soda is called 7-Up.
冰过的七喜,饰以莱姆片。
Garnish with a lime slice.
君饮七喜,提神醒脑,其它冷饮无法比拟的口味。
Fresh up with Seven-up, taste that beats the other cold.
这是巨大的时间赶上七喜有它富含维生素的版本。
It is time for the giant to catch up with 7 Up which has its vitamin-enriched versions.
啤酒、葡萄酒、可乐、七喜等软饮料,凡是你能想到的,我都有!
Beer, wine, soft drinks like Coke, 7-Up…you name it, I've got it!
顾客:我要一个中杯的七喜。
Soda Customer: Hi, can I get a medium 7-Up?
可乐和七喜你喜欢哪种?
Which would you like best, Coke or 7up?
这个潘趣酒是由菠萝汁和七喜调成的.
This punch was made with pineapples and Seven - up.
可乐和七喜.
Coke and Seven - up, please.
这个潘趣酒是由菠萝汁和七喜调成的。
This punch was made with pineapples and Seven-up.
我们有可乐,七喜和茶。
We have Coke, 7-up and tea.

简明释义: