cleverly

Zipper was cleverly incorporated into the side of the teacup.

拉链巧妙地嵌在茶杯的一侧。

We use idioms to express something that other words do not express as clearly or as cleverly.

我们使用成语是要表达其它词语无法如此清晰或如此巧妙表达的东西。

WOW! Just... WOW! That was the most cleverly executed, intricate plan I have ever seen!

哇哦！哇！这是我见过最错综复杂，最巧妙执行的一个计划。

Vanity, egotism, and pride - they all hide a subtle unhappiness, a cleverly disguised animosity.

虚荣、自负、骄傲，这些都暗含着一种微妙的不快，一种巧妙伪装的敌意。

These stunning illusions are created through the use of cleverly laid out bodies painted in different colors.

这些妙不可言的幻象是通过巧妙地布局绘满各种颜色的人体来实现的。

The director cleverly atmosphered the film for added chills.

导演手法巧妙地着意渲染使电影更增添恐怖气氛。

The crime was very cleverly executed.

这一犯罪活动实施得非常巧妙。《牛津词典》

The apple was so cleverly made that the red side alone was poisonous.

苹果被如此巧妙的做成只有红色的一边有毒。

The Duke had told me: he said: 'Go and see how cleverly she's arranged her drawing-room.

公爵事前告诉过我，他说：去瞧瞧她布置客厅有多巧吧。

That was the most cleverly executed, intricate plan I have ever seen!

这是我见过最错综复杂，最巧妙执行的一个计划。

Such escapes, such disguises such subterfuges, and all so cleverly planned and carried out!

这一切的逃脱、伪装和诡计都是这样巧妙地策划和实施的！

Social games have also become extraordinarily popular because they cleverly exploit those relationships.

社交网游之所以变得如此炙手可热，另一个原因是它们很巧妙地利用了这些人际关系。

So far, fast-food firms have cleverly avoided government regulation.

到目前为止，快餐公司已经巧妙地避开了政府的管理。

She would cleverly pick up on what I said.

她会很聪明地留心我说的话。《柯林斯英汉双解大词典》

Seated there she sailed from side to side of her little lake, rowing cleverly with two white horse hairs.

她灵巧的用两根白马尾做浆，把小船从湖的这头划到那头。

Robert Ward, of Albany's Rockefeller Institute, thinks Mr Cuomo is picking his fights cleverly.

来自奥尔巴尼的洛克菲勒协会的罗伯特•沃德认为郭谟先生采取的方法非常聪明。

Now we have to dig deeper, think harder and more cleverly.

我们现在必须做的是深入挖掘，并以更为认真且灵活的方式思考问题。

Mr Mubarak has been slow to respond throughout the crisis, but his few appearances have been cleverly pitched.

穆巴拉克在整场危机期间应对颇为迟缓，但他为数不多的几次露面却定位巧妙。

Malcolm Gladwell cleverly subtitled his third book, “Outliers”, “The Story of Success”.

马尔科姆•葛拉威尔为他的第三本书《异类：不一样的成功启示录》起了个讨巧的副标题。

It had very cleverly turned to sufficiently good account the fatigue of the nation, and the hatred of mothers.

它相当巧妙地把国力的疲惫和母亲们的怨愤拿来作为口实。

Instead, he has frozen official salaries, cleverly exploited existing resources and taken on debt.

他冻结了官员工资，机智地运用现有资源并贷款。

In the election he cleverly exploited a legal provision letting voters rank candidates within an electoral block.

在选举中，他巧妙地利用了法律的规定，在每一个选区让选民进行配票。

I passed by her chair, and cleverly dropped Mrs Dean's note in front of her, so that Hareton wouldn't see it.

走过她的椅子时我巧妙地把迪恩夫人的便条丢在她面前，这样哈里顿就看不见了。

He cleverly sowed doubts into the minds of his rivals.

他巧妙地在他对手们的心里布下了疑云。《柯林斯英汉双解大词典》

He cleverly sidestepped the tackle.

他巧妙地一晃，绕过阻截队员。《牛津词典》

Cleverly, architect Moshe Sadfie has scattered other key viewpoints across the three 55-story towers.

建筑师Moshe Sadfie在三栋55层高楼巧妙地分散其它重点。

Basically, it cleverly fixes most everything we hate about glasses-free 3-d.

基本上，它聪明地消除了大家对祼眼3d的多数顾虑。

Alison cleverly deduced that I was the author of the letter.

艾莉森聪明地推断出我是这封信的作者。《柯林斯英汉双解大词典》

'I passed by her chair, and cleverly dropped Mrs Dean's note in front of her, so that Hareton wouldn't see it.

走过她的椅子时我巧妙地把迪恩夫人的便条丢在她面前，这样哈里顿就看不见了。

With cleverly crafted queries, attackers can make these databases surrender data they should be concealing.

BBC: Ghost Shell logo

Throughout his tenure, Mr Aso has cleverly used his power to dissolve the Diet to his advantage.

ECONOMIST: Japan's beleaguered prime minister calls an election

These attempt to trick people into clicking on links and downloading booby-trapped files using cleverly crafted messages.

BBC: NEWS | Technology | Bloggers battered by viral storm

The main reason is that the writers have cleverly turned their conspiracy theories into a whodunnit.

ECONOMIST: A curiously compelling documentary about electric cars

The latest Levitron uses a cleverly arranged collection of magnets to keep a globe spinning.

FORBES: Toys Your Techie Friends Will Love

The five courses are cleverly intertwined with five live pantomimes performed throughout the evening.

BBC: In Sydney, Christmas in July

The Obama administration has shown little aptitude for crafting policy to solve problems or using symbolism cleverly.

FORBES: 'Let's Move' Toward A More Effective Approach To Obesity

The January 1 sequestration budget cuts were cleverly designed to force tough decisions.

FORBES: The Fiscal Cliff Opportunity for Gutsy Leaders

The Artic Monkeys have very cleverly walked in through the back door to their British success.

NPR: U.K.'s Arctic Monkeys Try to Win American Fans

Seems fine: the cover cleverly becomes a keyboard and touchpad, and it has a full USB port.

FORBES: Connect

Optical scientists cleverly named the visible mix rendered by the colors in light the Color Rendering Index.

FORBES: The LED Illumination Revolution

Obama is cleverly avoiding specifics, largely because the potential tax hike could be enormous.

FORBES: Obama Embraces Another Class-Warfare Proposal

Murat is, like Cleverly, unbeaten, having won all 22 of his fights, 13 by knock-out.

BBC: Nathan Cleverly plots world domination

Mr Browder's basic strategy is to talk Russia up, cleverly finding silver linings in every policy cloud.

ECONOMIST: The sad fate of a loyal Putinista

More images and information for you to cleverly pass off as your own later.

FORBES: Richard Branson's 'Project': Not there yet

It cleverly interacts with its customers and has seen profits skyrocket over the past 10 years.

FORBES: A Key Ingredient to Successful Movement Marketing

In 2008 Mr Zuckerberg cleverly poached Sheryl Sandberg from Google to be Facebook's chief operating officer.

ECONOMIST: Floating Facebook

Hopkins said before the fight he'd like to face WBO light heavyweight champ Nathan Cleverly.

WSJ: A champ at 48, Bernard Hopkins could keep fighting

Hewlett-Packard did that cleverly in designing a gadget that gooses the performance of desktop printers (see box).

FORBES: Chips that change their spots

Fry, 34, will face Cleverly, 22, for the Welshman's professional titles at London's York Hall on Friday.

BBC: Fry confident of causing an upset

For AIG, the task is not to manage growth but the opposite: to shrink more cleverly.

ECONOMIST: Prudential buys AIA: Grand Pru | The

Doyle cleverly locates the accomplished nine-member orchestra, led by Rob Berman, high aloft in a clear skybox.

WSJ: Review: Intense revival of Sondheim's 'Passion'

De Palma cleverly exploited New Orleans's stand-up graves and the decadent elegance of its Garden District.

NPR: 'Hitchcock's Music' Scores Big on Suspense

Cleverly, these short sequences have no commentary, but are aimed at amplifying the mood.

BBC: A theatrical journey into Canadas Charlevoix

Cleverly, Mr Schama seems to pair each of these active forces with its equal and opposite reaction.

ECONOMIST: The American future

Cleverly is ranked 10th by Ring Magazine in its evaluation of the world's best light-heavyweights.

BBC: Nathan Cleverly helped to title by leaving Calzaghe gym

Both Pryce and Cleverly will appear on the Vegas bill, Pryce's opponent confirmed as Norberto Bravo.

BBC: Calzaghe banking on world support

Anyone from the top 10 in Britain I'll fight and that includes Nathan Cleverly.

BBC: Tony Bellew warming to Nathan Cleverly chase

Ang Lee, in his treatment of the plot, cleverly assumes the moviegoer is not homophobic.

BBC: Oscars panel: Trevor Martin

"Here, so cleverly, you have Lorenzo and his collection facing each other, " she says.

WSJ: Museum Exhibit Review: Gems of the Medici at the Bowers Museum