简明释义：
The box held the tune, "The Maiden's Prayer, " and sent a snippet of a melody that seemed to convey a girl's heartfelt wish when it was opened and then halted when it was closed, and then the sad music continued from where it had stopped.
NPR: Literature and Lullabies from the 'Axis of Evil'
"We are all in mourning and I wish to express in the name of FC Barcelona our heartfelt condolences to Espanyol on the painful loss of their captain Dani Jarque, and also to his family".
CNN: Tributes flood in following Jarque's death
"I send my heartfelt condolences to the members of the bereaved families and wish those injured a speedy recovery, " he said.
BBC: Kumbh Mela chief Azam Khan resigns over stampede
The heavy star will take my salute, The moon also can deliver my heartfelt wish.
繁星会带去我的问候，月亮也能传递我衷心的祝福。
The breeze send my heartfelt blessing, let cloud of sincere affection; marriage, intoxicating sweet. I wish my dear friend, happiness forever!
托清风捎去衷心的祝福，让流云奉上真挚的情意；新婚之时，充满醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友，幸福到永远！
On the arrival of the may send you a heartfelt prayer and blessing, wish you and your family have a nice and peaceful Labour Day!
五一到来之际，为你送上一份衷心的祈祷与祝福，祝你与家人过一个愉快而祥和的劳动节！
On the arrival of the "five. A" send you a heartfelt prayer and blessing for you, sincerely wish you and your family through a happy labor day!
“五。一”到来之际，为您送上一份衷心的祈祷与祝福，诚祝您与您的家人渡过一个愉快的劳动节！
On behalf of the ……, i wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.
您的大力协助，我谨代表……表示衷心的感谢。
On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.
对您的大力协助，我谨代表北京市政(蟹)府表示衷心的感谢。
On behalf of our company, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.
对您的大力协助，我谨代表本公司表示衷心的感谢。
Just off the beautiful change, ushered in the birthday of the motherland. I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success!
刚刚送走了美丽的嫦娥，又迎来了祖国的华诞。借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意！
Just off the beautiful Chang e, ushered in the birthday of the motherland. I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success!
刚刚送走了美丽的嫦娥，又迎来了祖国的华诞。借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意！
It is my heartfelt wish and my confidence that, despite all those unfavorable condition, China will host the 2008 Beijing Olympic Games smoothly and successfully.
我相信中国将成功地举办2008年夏季奥运会。我的这种信心是发自内心的，并不因为今年所发生的种种不幸而有所改变。
I wish to take this opportunity to express my heartfelt to you again.
我借邓机会再一次地向呆家表司衷心的感鸦。
I wish to take this opportunity to express heartfelt thanks and pay high tribute to people from all sectors who have long been committed to China-India friendship and cooperation.
在此，我要向长期致力于中印友好合作的社会各界人士，表示衷心感谢和崇高敬意！
I wish to extend my heartfelt appreciation to you and, through you, to the people from various sectors of Canada who have cared for and supported the growth of China-Canada friendship.
我谨向你们并通过你们，向所有关心和支持中加友好事业的加拿大各界人士，表示诚挚的谢意！
I wish to express heartfelt appreciation to our teams and to people from all walks of life of the two sides who have taken a great interest in and acted to support the dialogues and consultations.
我向双方工作团队，向所有关心、支持对话和磋商的两国各界人士，表示衷心的感谢！
I take this opportunity goes to you my heartfelt blessing: I wish you all the best and every success!
借此机会我呈上对你衷心的祝福：祝你一切顺利，万事如意！
I only wish my American friends could understand my Chinese ranting... or at least share some of my heartfelt pain.
我只希望我的美国朋友们能看懂我的中文胡言，或许能分享我心中的疼痛。
Children to send you a heartfelt blessing elders, elders also wish the child lively and lovely, happy growth, and send a big red envelope.
小孩给长辈送上了衷心的祝福，长辈也祝愿小孩活泼可爱、快乐成长，并送上一个大大的红包。
Again, please allow me to give my heartfelt salutations and congratulations to you and wish you a happy New Year!
请让我再次向您致以真挚的问候和祝贺，并祝您新年快乐！
A song of peace is a call for justice, a kind heartfelt wish, and clear brilliance full of the sky with the moon and stars well acquainted with each other in harmony.
和平的歌，是正义的呼唤，是善良的心声，是星月相知相偕的满天清辉。
词典短语
-
诚心诚意的祝愿
-
我深深祝福你