preside

and the withdrawal of other personnel by the presiding judge.

其他人员的回避，由审判长决定。

Who would be the best person to preside at the public enquiry?

谁主持公众查询最合适？《provided by jukuu》

Who will preside at the meeting is still unknown.

谁将主持会议，还不知道。

Who happened to preside over the economic crisis at the time?

当发生经济危机时谁正好在掌权？

While Erson has a largely straight congregation he is expecting to preside over a lot of gay marriages in the coming years.

即使尔森有庞大的异性恋天主教徒，他还是期待在未来的日子大量主持同性婚姻。

This is the last meeting that Foreign languages department presides over.

今天是毕业前夕外语系的最后一次党员发展会。

They asked if I would preside at the committee meeting.

他们问我是否会主持委员会会议。《牛津词典》

Thenew generation of deans will undoubtedly preside over dramatic changes.

新一代的院长们将无疑能够应付发生的巨变。

The summer dream Ze hugs Yi snow to attain a stone preside last dining.

夏梦泽拥着伊雪做到石椅上用餐。

The sport meet is presided by the student union ( association).

体育运动会学生会主持。

The queen, Martin, Bill Gates and several other well-to-dos preside over the glittery event.

王后，Martin，比尔·盖茨和其他一些知名人士主持了这项活动。

The presiding officer ruled that the motion was out of order.

主管官员裁定这项动议不符合议事规程。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The pope sprinkled incense on the altar, then read the traditional prayer of peace in Latin, and began to preside over the mass.

教皇把香撒在圣坛上，然后用拉丁文念了传统的和平祷文，并开始主持弥撒。

The pastor who was supposed to preside over the wedding urged guests to still enjoy the food and give gifts.

尽管发生了意想不到的情况，但原本要主持婚礼的牧师也要求客人们尽量享用准备好的食物，并且赠送礼物。

The party presided over one of the worst economic declines in the country's history.

该党执政时期，国家经历了历史上最严重的经济衰退。《牛津高阶英汉双解词典》

The new generation of deans will undoubtedly preside over dramatic changes.

毫无疑问，新一代的头儿们引导了这个戏剧性的变化。

The manager presides over the business of this store.

经理主管本店的业务。《provided by jukuu》

The directors of this transitional company were not content to preside inertly over the liquidation of their.

这家跨国公司的董事们不甘心袖手旁观地让他们的被清理掉。

The directors of this transitional company were content to preside inertly over the liquidation of their.

这家跨国公司的董事们甘心袖手旁观地让他们的被清理掉。

The chancellor presided over the meeting.

会议由校长主持。

The PM returned to Downing Street to preside over a meeting of his inner cabinet.

首相回到唐宁街去主持一场核心内阁会议。《柯林斯英汉双解大词典》

The PM presided over a meeting of his inner Cabinet

首相主持了一次核心内阁会议。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Some people believe that the Fates preside over mans destiny.

有些人信任，命运之神安排人类的命运。

Presided over the full operating system's overall management.

全面主持公司运营体系的整体管理工作。

Preside the overall work of Ganyu County.

主持赣榆县全面工作。

Preside over the work of New Zone construction.

牵头负责新区建设工作。

Oralization is development trend of radio and television presiding language.

“口语化”是广播电视主持语言的发展趋势。

Obama and his pentagon backers are hoping to preside over a forgiveness of US debt and a new financial system.

奥巴马和他的五角大楼的支持者都希望美国债务的减免和新的财务制度的建立。

Mr Smith will preside at the next meeting.

史密斯先生将主持下一次会议。

Ministers, priests and judges can preside over weddings.

在主持方面，大臣、牧师和法官都可以担当婚礼主持。

Mercury was the presiding divinity over commerce.

墨丘利是商业之神。《汉英大词典》

It rubs to be presided over by such a man.

受这样的人管辖真是使人恼火

I feel proud and honored to preside at this dinner in honor of Mr. Smith, chairman of the board.

我为能在此为史密斯董事长主持晚宴而深感骄傲和荣幸。

I am glad to preside at this banquet.

我很高兴主持这次宴会。

He presided over the opening of a new Beijing Office of the London Stock Exchange.

他为伦敦证交所（london stock exchange）新成立的北京办事处主持了开幕式。

He presided over the economy during the period of its greatest stress and danger

他在经济最受压力及最具危险的期间主持了大局

He presided at the trial of the Maguire Seven

他主审马圭尔等七人案。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He presided at the rally.

他主持了这个集会。《汉英大词典》

He presided at all councils of ministers, where the atmosphere could be frigid on occasions

所有的内阁会议都由他主持，有时会上的气氛会很拘谨。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He is not fit to preside over this meeting.

他不适合主持这次会议。《外研社英语同义词辨析词典》

He asked that the Baroness-Administrator preside over his case.

他要求女城主行政官主持他的案子。

Having presided design of collectivity project and work of design and harmonization of every part.

主持了系统的总体方案设计及各部分的设计协调工作。

Discusses construction project management and project manager preside system

论施工项目管理与项目经理负责制

Despite the differences of detail, whoever wins will preside over a long parliament of fiscal austerity.

尽管细节上不同，无论谁会选举获胜都将掌管一个长期财政紧缩的议会。

Bringing Forth a New Idea for Space in the Art of Broadcasting and Presiding

播音主持艺术的创新空间

Being healthy, and being able to preside over the medical work personally;

身体健康且能亲自主持医疗工作；《www.lawyee.org》

Assumption of establishing clinical psychological nursing group presided by hospital

建立医院负责临床心理护理组织的设想

Article 47 The withdrawal of the presiding judge who is president of the court shall be decided by the judicial committee;

第四十七条院长担任审判长时的回避，由审判委员会决定；

And surveys of American judges who preside over trials indicate their overwhelming and enthusiastic support for the jury system.

对主持庭审的美国法官的调查也表明他们中的绝大多数人大力支持陪审团制度。

An American university preside nt once commented that Einstein has created a new outlook, a new view of the universe.

一位美国大学校长曾经评论说爱因斯坦创立了一种新的观点，即一种新的宇宙观。

Alongside its own position China now presides the G20 group of developing nations.

除了中国自己的关键地位，中国目前主持发展中国家的20国集团会议。《provided by jukuu》

A panel of three women judges will preside over the trial.

一个由三位女法官组成的审判庭将开庭审理此案。

A pair of large stone lions preside massively over the approach to the Summer Palace.

一对大型石狮巍然耸立在颐和园的入口处。

A Preliminary Study of the Presiding Judge System in Chinese Court

中国法院庭长制度初探

( b) There shall preside at the taking of evidence-

主持接收证据的应是--

Yet he went on to preside over 41 consecutive quarters of year-on-year profits growth.

ECONOMIST: Can Don Logan repeat at AOL what he did for Time Inc?

The war-like Glaucon would preside over what Socrates calls a feverish city, honors, competitions and above all war.

好战的，Glaucon，将代表着,苏格拉底所谓的狂热之城，将荣誉、竞争与战争制度化的城市。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

The contest among them, which Mr Brown may remain to preside over, should be edifying.

ECONOMIST: Gordon Brown's next six months

The Church of England has questioned the Methodist practice of occasionally allowing non-ordained people to preside at communion services.

BBC: NEWS | UK | Anglicans and Methodists end rift

Shri Dilip S. Gadhavi, Executive Director, Gujarat Science City will preside over the meeting.

UNESCO: World Science Day

Scott of Westmoreland County, in southwestern Pennsylvania, to preside over the case.

WSJ: Lawyer Says Alleged Victim Will Testify Against Sandusky

On Monday, Mrs Hood will be called upon to preside over one of the most controversial debates in the church's history.

BBC: Lorna Hood

Obama is the first president to preside over a shrinking American workforce.

FORBES: Curb Your Enthusiasm About The Latest Unemployment Report

Now high-school coaches in football hotbeds earn boatloads of money and preside over pristine facilities.

WSJ: College Football: The Revenge of the High-School Coach

Murdoch would preside over an exclusive, reap the reward, and, if necessary, express contrition, while his underlings readied themselves for the next scoop.

NEWYORKER: Hack Work

Mrs Hood will preside over the week-long gathering of ministers on the Mound in Edinburgh.

BBC: Lorna Hood

Mr Chidambaram likes to point out that post-war Italy and France have shown that short-lived coalitions can preside over an economic boom.

ECONOMIST: India

Moore explains there are only a handful of jurists who preside over complex medical malpractice cases.

FORBES: Magazine Article

Lillian Ladele was a registrar for Islington Council in London, but lost her job after she refused to preside over civil partnerships.

BBC: Analysis: Milestone left in Christian-secular debate

Like many another despot, Mr Milosevic probably prefers to preside over a heap of rubble than not to preside at all.

ECONOMIST: Victim of Serbia--or NATO?

Jorge Videla, to call in sick, so that he himself could preside over the Mass and intercede on behalf of the kidnapped priests.

WSJ: Argentina Debates Pope's Political Past

Jodie Foster will preside over the annual awards - dubbed the French equivalent of the Oscars - in Paris on 25 February.

BBC: Quentin Tarantino

Jack is the only budget director in history to preside over a budget surplus for three consecutive years.

WHITEHOUSE: Announcing the New Director of OMB

It is unusual but not unprecedented for a judge to preside at bedside for an injured defendant.

CNN: SHARE THIS

Is this any way to preside over one of the most important sectors of the economy?

FORBES: Magazine Article

Instead, they argue more over who is the more competent to preside over the current political dispensation.

ECONOMIST: The daily take

In a first reaction the EU's executive branch, the European Commission, said it was confident the Czech Republic could continue to "effectively preside over the European Union" despite the government losing a no-confidence vote in Prague Tuesday's vote of no confidence came after the opposition said the government came to late with a stimulus package of over three billion dollars to boost the ailing economy of this Eastern European nation.

VOA : standard.2009.03.25

He has been fortunate to preside over his country's impressive recovery from the economic collapse of 2001-02.

ECONOMIST: The Americas

Different countries will preside over the nine negotiating groups (covering matters such as investment, services, competition policy and subsidies, as well as market access).

ECONOMIST: The road from Santiago | The

Collins is the one who has to preside over the daily misadventures of the present.

WSJ: The Mets Should Give Terry Collins a Real Shot

Certainly not Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad, the avowed "Aseanist" who will preside over the expansion.

CNN: AND THEN THERE WERE TEN

But this year the bill's other co-sponsor, Tennessee's Fred Thompson, happens to be the man who will preside over the Senate hearings.

CNN: AllPolitics - TIME This Week

But he was also set to preside over the deepest recession in the country's history.

ECONOMIST: Ireland is still in the eye of the storm

Baccheschi Berti and his wife, Aurora, preside over one of the more eccentric and thoroughgoing fairy-tale environments you will ever rent a night in.

FORBES: The Other Tuscany

At the end of the day the heads of families preside over family worship during which sacrifices and offerings are made.

UNESCO: Culture

And magnificent, soot-stained monasteries like Haghpat and Geghard, which was carved into the side of a mountain, still preside atop green valleys.

WSJ: Armenia's Ancient Monasteries

After Agenda 2000 is unveiled, the Luxembourgers will preside over a brawl.

ECONOMIST: European Union