move away

“Slower energy demand provides an opportunity to move away from coal, ” he said.

他说“减缓的能源需求给我们提供机会远离煤炭” 。

You move away to make your fortune, you end up right back here.

你在外是为赚钱，现在又回来了。《provided by jukuu》

You are trying to save money, but mostly you want to move away from consumerism.

你想要省钱，但更重要的是你想要远离消费主义。

With these words, he ran to the house of a neighbor, and offered his service to move away the snow around it.

说着这些话，他跑到邻居家，主动帮忙清除周围的积雪。

Were you encouraged to move away from home by your parents?

你父母鼓励你离开家吗？《provided by jukuu》

We'll miss you very much if you move away.

如果你搬走了，我们会十分想念你的。

We need to move away from the binary choice of either power or environment.

我们需要跳出要么能源要么环境的二元对立选择。

To shift operations to a new place; to move away.

撤走改变作战计划到新的地方；离开。《provided by jukuu》

This was the first step in his move away from the labour party.

这是他脱离工党的第一步。《provided by jukuu》

This is when you start to move away from your family and into the bigger world ．

这时，你就要开始离开家庭进入更大的世界了。《高考真题- 2016 北京 七选五》

This approach was concomitant with the move away from relying solely on official records.

这种方法是随着摆脱单纯依赖官方记录而产生的。《柯林斯英汉双解大词典》

They pressed her until she told the truth: she did not want to move away from Taiping.

他们向她施压直到她道出心里话：她不想离开太平。

They begin looking for a chance to move away.

他们也开始寻找机会溜开。

There has been a move away from nuclear energy.

人们对于原子能的看法已经转变。《牛津词典》

Then they move away and break your heart.

然后，他们离开，让你伤透了心。

Theme parks are undergoing other changes, too, as they try to present more serious social and cultural issues, and move away from fantasy.

主题公园也在经历着其他的变化，因为它们试图呈现更严肃的社会和文化问题，远离幻想。

The workforce will continue to diminish, or move away from where it is most needed.

工作队伍将继续缩小，或远离对它最有需求的地方。

The rabbits decided to move away to a desert island.

兔子决定逃到一个荒岛上去。

The plane won't take off until the thick clouds move away.

直到密云散去，飞机才会起飞。

The first is to move away from low-margin offshoring towards higher-value work.

第一，告别低收益的外包服务，转向高附加值的工作。

Someone is in the way. Let him move away.

有人挡住我了。叫他走开。

So, move away from food.

所以，抛开食物的例子。

She should be required to move away.

男人就应该让她走。《provided by jukuu》

Robert was too afraid to move away from the bench.

罗伯特太害怕了，不敢离开长凳。

People began to move away.

人们开始走掉。

Move away from buildings, trees, streetlights, and utility wires.

远离建筑区、大树、街灯和电线电缆。

Move away from buildings, streetlights, and utility wires.

远离高楼、街灯和公用电线。

Move away from buildings, bridges and trees.

远离建筑物、桥梁和树木。

Move away from a place into another direction.

离开某地向别地出发。

Move away at safety speed.

以安全速度离开。

Managers need to move away from bureaucratic style of control to encourage change.

管理者需要远离官僚作风的管制，从而去鼓励变革。

Just move away and I need a place to give away my sneeze first.

挪开去，我需要一个地方先把我的喷嚏送出去。

It had to move away from the objects in its way such as rocks, before finally touching down.

在最终着陆之前，它必须远离沿途像是岩石之类的物体。

If I were a deer, I would move away too.

要是我是小鹿我也会搬家。

I want everyone to move away from the red van!

让所有人离开那辆红色房车！《provided by jukuu》

I think you better move away from that woman.

最好离我女人远点。

How could I sacrifice my health and move away from a big city just to make money?

怎么会只为了赚钱就牺牲自己的健康，从一个大城市搬过来？

He cannot move away from any decision once he has made it.

一旦做了什么决定他就再也不会改变了。《provided by jukuu》

He and his family must move away.

他和他的家庭必须离开。

He advised Evans to sell up his flat and move away to the country.

他建议埃文斯卖掉公寓搬到乡下去住。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

For the first time Carrie felt as if she must move away from him.

嘉莉第一次感到她似乎该躲开他才对。

For example, we need to move away from the idea that traditional practices are inevitably more sustainable than new ones.

比方说，传统做法一定比新做法更有可持续性这样的想法，是我们该摆脱的。

Fight when you can win, move away when you can't.

打得赢就打，打不赢就走。《新英汉大辞典》

Dogs often act guilty and quietly move away from the area.

狗经常表现出负罪感，然后悄悄地离开现场。

As you move away from the image, they appear to rotate clockwise.

当你远离图片时，它们则顺时针转动。

As silently as I could, I began to move away,

我尽可能不出声，一点一点挪动脚步，

As investors become more sophisticated, they will move away from commodity indices.

随着投资者变得日益经验丰富，他们将会离开商品指数市场。

As a third-generation native of Brownsville, Texas, Mildred Garza never pleased move away, Even when her daughter and son asked her to move to San Antonio to help their children, she politely refused ．

作为得克萨斯州布朗斯维尔市的第三代人,米尔德里德•加尔扎从不乐意搬走,甚至当她的女儿和儿子要求她搬到圣安东尼奥帮助他们的孩子时,她也礼貌地拒绝了。《高考真题- 2016 全国1卷 阅读B》

Another trend is the move away from paper-based teaching materials.

还有一个趋势是逐渐脱离纸质的教学材料。

Also, like many people who move away from home, I was escaping.

和许多离家在外的人一样，我是从家里逃出来的。

A common one is the move away from formal intermediate documentation.

不处理正式的中间文档是常用的方式之一。

White families who did not want to live near them repeatedly tried to force them to move away.

VOA : special.2009.04.05

We own 10 very important television stations, so I'm not trying to move away from that.

FORBES: Magazine Article

Today we're going to move away from the first dimension of music that we've been looking at, which is duration, or time, and begin to work with the second, which is pitch, and melody.

今天我们要结束对音乐的第一个维度的学习,即时值,或者说拍子,并开始讨论音乐的第二维度,即音高与旋律聆听音乐课程节选 : 耶鲁公开课

This could mean that the child had to move away from their school and their friends.

BBC: Foster care motion concluded

Therefore your observation that sellers need to move away from SKU-based inventory definitely hits the mark.

FORBES: New Rules For E-Commerce

The soullessness of popular electronic dance music has compelled some musicians to move away from the computer.

WSJ: Tricky Business: Style Built on Samples | By Jim Fusilli

The retired police officer unhooked some coaches and signalled the driver to move away.

BBC: North Yorkshire Moors Railway guard crushed by train

The move away from some of the party's key commitments is expected to anger some Lib Dem activists.

BBC: Lib Dems' Nick Clegg shelving party pledges

The managing director of the World Gold Council in India,Ajay Mitra, says there is a move away from spending on gold in big cities, such as Mumbai and Delhi.

VOA : standard.2009.09.19

The blind man and his guide move away down the narrow streets of the small, dead town.

NEWYORKER: See the Other Side

The activists said the freed Negroes would move north and take jobs away from whites.

VOA : special.2009.10.29

The Doppler effect explains changes in the length of light waves or sound waves as they move toward you or away from you.

VOA : special.2009.04.29

So, move away from food.

所以，抛开食物的例子。心理学导论课程节选 : 耶鲁公开课

Since the financial crisis began, much has been said about the move away from conspicuous consumption.

FORBES: Stairwells of the Rich and Famous

Shortly after we began to move away, the building we'd just been near would also collapse.

CNN: Day turns to night at ground zero

She told Erick that they would move away from the apartment in Silverlake to a better neighborhood.

NEWYORKER: Uncle Rock

Sergeant Norman Gibson said there was a move away from kerbside vehicle thefts towards car key burglaries.

BBC: NEWS | UK | Northern Ireland | 'Creeper burglars' warning

Run, Forrest! Get in the truck! Come on!He's getting away! Move it!

VOA : standard.other

Respondents were split on whether a move away from full executive responsibilities should mean a reduction in pay.

CNN: SHARE THIS

Recently, however, there are indications that Apple has begun to move away from this business model.

FORBES: Will Apple Repeat The Most Dangerous Strategic Mistake Leaders of Fast Growing Corporation Can Make?

Other trends revealed in the research were a move away from fake security software aka scareware.

BBC: Video gamers face malware deluge

Or,they said, it would cause freed slaves to move north and take away jobs from whites.

VOA : special.2009.10.08

Now. I want to move away from statistics and talk about present values, which is another concept in finance that is fundamental.

好的,讲到这里我将离开统计学,讨论一下现值,这是金融学中的另一个基本概念金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

No doubt Mr Kleisterlee intends to move away from what remains of Philips's conglomerate culture.

ECONOMIST: Philipss new frontiersman

New guidelines published on September 26th are an attempt to move away from that.

ECONOMIST: A thankless job | The

Nesterenko says if there is persistence, political will, and genuine desire to make a qualitative move away from the level of relations that characterized recent years and away from the standstill that affected the bilateral agenda, then a new treaty is entirely within reach.

VOA : standard.2009.04.02

Neither has any incentive to move away.

没有人想要偏离这一点博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

My daughter was sitting next to me and all the elegant women and other dress up women I guess they were shuddering and they are getting move away from me.

我想，坐在我旁边的女儿,高贵的女士,衣着光鲜的女士都吓得发抖,她们都远离了我。电影哲学课程节选 : 麻省理工公开课

Move away.

移开。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

Many outsiders, however, have taken the move away from search as a sign that Yahoo!

FORBES: Magazine Article

Let's move the glass away. All right.

我们来移开玻璃，好的。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

It is equally possible that he will gradually move away, leaving Mr Medvedev in charge.

ECONOMIST: Russias presidency

It finds nothing. The pig starts to walk away, but it cannot move its feet.

VOA : special.2010.04.07

It could lead to an eventual move away from the gold standards NYSE and NASDAQ.

FORBES: China Venture: No More Detours

It could be the response is 'there's something dangerous in the environment, we got to move away', and so the response is for the cell to crawl in the opposite direction.

这个信号还有可能是,"外面很危险,我们得赶紧跑",于是细胞就向相反方向游走了生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

In the report, called "Heads in the Sand", the group says a serious decline in the supply of oil coupled with increasing demand and few new projects planned, means the world needs to move away from oil.

VOA : standard.2009.10.20

In fact, it took them decades to redesign and move away from those messy gable-topped cartons.

FORBES: How the Milk Industry Went Sour, and What Every Business Can Learn From It

I've always felt such a move away from the current system was impossible, unrealistic.

CNN: Cliff deal hollow victory for American people

I decided to move, I can move right away.

我想动一下 我马上就能动生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

Hirschmann thinks the growth of interactive new media has encouraged a move away from 20th century-style consumerism.

CNN: , for

He, in turn, tells the men in front of the jail to move away.

NPR: 'The Swallows of Kabul' Book Excerpt

He waved his burning stick at them, but they did not move away.

VOA : special.2010.02.27

He started to move away, and I clutched his arm and turned him toward me.

NEWYORKER: Midnight in Dostoevsky

He says he wants to move resources away from corporations and toward families in the form of child care support and free education.

VOA : special.2009.09.05

He had been linked with a move away from the County Ground during the transfer window.

BBC: Kevin Amankwaah

He argues that African economies must move away from dependence on a single commodity.

ECONOMIST: Zambian copper

Even if he was on this train." His moving to the city is an attempt to move away from the natural world and become a thing,a machine.

VOA : special.2010.12.26

But when I review the evidence, I come away thinking there's no good reason to move beyond the physical.

但当我考察这个证据时,我认为,没有比物理证据更好的理由死亡课程节选 : 耶鲁公开课

But by continuously linking this in a public way and in taking a firm position on it, they make it much more difficult for him to move away from sites in Poland and the Czech Republic,".

VOA : standard.2009.07.15

But because of the spill, the Louisiana Department of Wildlife and Marine Fisheries and Louisiana State University were forced to move most of the oysters about 500 kilometers away.

VOA : standard.2010.07.13

But Thompson, too, recognizes the need for deeper client relations and a move away from one-time transactions.

FORBES: The Skin Game, Updated

As I say, red tends to be chosen, but then if you get lab experiments showing that that particular color of gas blue is somehow or another sort of more invasive of your consciousness than red is, then you move away from the arbitrariness of the choice of red as a color.

所以人们就倾向于选择红灯，但是如果你想用实验证明,比如说烟蓝色或者,其他任何另一种颜色比红色更加醒目，那么你就忽视了颜色选择上的任意性。文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

Another way of saying it is: neither player wants to move away.

换句话说,没有参与人想要采取别的策略了博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

And when we talk about size, I'm again just going to say the stipulation we're not talking about an absolute classical concept here, but in general we're going to picture it being much further away from the nucleus as we move up in terms of n.

当我们说到尺寸时，我们只是说――,经典的绝对的概念，而是它大约,离原子核有多远。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

And any move away from this levelled playing field can be perceived as a defection.

NEWYORKER: Little Strangers

And a move away from iCal to Calendar and away from Address Book to Contacts.

FORBES: With Apple's OS X Mountain Lion Moving Toward iOS, Are We Finally Going To See Touchscreen Macs?

According to Bloomberg Apple is considering a move away from Intel chips for its cherished Mac line.

ENGADGET: Apple may ditch Intel chips in Macs, says Bloomberg

"So they continue to practice rituals and norms that they have inherited whereas there is a bit of move away in the urban areas."

VOA : standard.2009.09.19

"I was just blown away that an animated movie could move people and it was something people would be invested in emotionally.

VOA : standard.2010.05.27