losers

Yet the persevering losers still came out on top.

然而，坚持不懈的失败者仍然占据了上风。

We are either losers or winners.

我们要么是输家，要么是赢家。

Two of the losers deserve special mention: Caroline Swaithes, of Kingston, and Maria Pons, of Valley Stream.

其中的两位失败者值得特别表扬：来自金斯顿的卡罗琳·斯威西斯和来自谷溪镇的玛丽亚·庞斯。《柯林斯英汉双解大词典》

This means there are "winners" and "losers", and lots of people are neither winners nor losers but in between.

这意味着有“赢家”和“输家”，而且许多人既不是赢家也不是输家，而是介于两者之间。

This is bad news for the losers.

这对失败者来说是个坏消息。

The real losers in all of this are the students.

在这一切中真正受损害的是学生。《牛津词典》

The losers, said retail analyst Neil Saunders, are online-only retailers, especially smaller ones.

零售业分析师尼尔·桑德斯表示，受影响的是那些只做网上业务的零售商，尤其是那些规模较小的零售商。

The lone losers, some fear, could be professors.

一些人担心，唯一的输家可能是教授。

The big losers will be the undeveloped countries, especially in sub-Saharan Africa.

最大的损失者将为不发达国家，特别是撒哈拉以南的非洲国家。《柯林斯英汉双解大词典》

Teenagers often struggle with an overwhelming sense that nobody likes them, that they're not as good as other people, that they are failures, losers, ugly or unintelligent.

青少年经常在一种压倒性的感觉挣扎，在这之中，没有人喜欢他们，他们不如其他人好，他们失败、丑陋或愚蠢。

Some of the top business successes of the 1980s became the country's greatest losers in the recession.

20世纪80年代的一些极其成功的商人在该国经济萧条时期沦为损失最惨重的人。《柯林斯英汉双解大词典》

She's one of life's losers.

她是个生活的失败者。《牛津词典》

She was given the unenviable task of informing the losers.

让她去通知失败的人，真不是什么好差事。《牛津词典》

She commiserated with the losers on their defeat.

她对失败的一方表示同情。《牛津词典》

Overall, there were more losers than gainers.

总的来说，失利者多于得利者。《柯林斯英汉双解大词典》

Others in the US have found similar effects with National Institutes of Health early-career fellowships launching narrow winners far ahead of close losers.

随着在美国国立卫生研究院的早期职业奖学金的竞争中，险胜的奖学金获得者远超于以微弱差距错失奖金的人，美国的其他机构也发现了与之类似的影响。

One straightforward reason close losers might outperform narrow winners is that the two groups have comparable abilities.

惜败者可能会比险胜者表现更好，其中一个简单的原因是，这两类人的能力相当。

Minor setbacks in their early career may have a strong negative effect on the career of close losers.

在他们职业生涯早期的小挫折可能会对惜败者的职业生涯产生强烈的负面影响。

Losers work to make money.

l失败者为赚钱而工作。

Losers stare at the problem.

l失败者盯住问题不放。

Losers hangout with losers.

l失败者与失败者交往。

Losers frown. Winners smile.

失败者皱眉；成功者微笑。

Losers fail once and quit.

l失败者失败一次就放弃。

Losers expect certain outcomes.

l失败者期待某种结果。

Instead of seeing my boys as losers, I pushed and encouraged them.

我没有把小伙子们看作失败者，而是鼓励他们。

In competitions, there are always winners and losers.

在竞争中，总会有赢家和输家。

If this doesn't change, American businesses, communities, and consumers will be the losers.

如果这一点不改变，美国的企业、社区和消费者都将是输家。

His own work showed that although the narrow winners did get much more money in the near future, the actual performance of the close losers was just as good.

他自己的研究表明，虽然险胜者在不久的将来确实会得到更多的钱，但惜败者的实际表现也一样好。

Among those who stayed on, the close losers performed even better than the narrow winners.

在那些留任的人当中，因微弱差距而未进入高等学府的人的表现甚至比堪堪满足入学条件的人还要好。

After all, by continuing to pile riches on the narrow winners, the taxpayers are not getting the maximum bang for their buck if the close losers are performing just as well or even better.

毕竟，如果在惜败者表现不输甚至优于险胜者的情况下，继续把财富堆在险胜者身上，纳税人并不会得到最大的回报。

Winners and losers in the Cheap Revolution are being sorted out with ferocious speed.

FORBES: How The Cheap Revolution Confuses Policymakers

Why should the losers everywhere, in other nations, have their losses paid for by American taxpayers?

FORBES: The Croesus Chronicles

Whenever a compromise regarding manager disclosure obligations has been struck, investors have been the losers.

FORBES: Hidden Crimes; Too Many Secrets: How Money Managers Hide Illegalities From Investors (August 1, 2000)

When hedge fund agitators lay siege to a company, there are winners and losers.

FORBES: When a hedge fund attacks a company, guess who wins twice?

Ulster clung on for a losers' bonus point but are still bottom of the pool.

BBC: Bourgoin 24-17 Ulster

Those considerations were hitting home Monday, with airline stocks proving some of the biggest losers.

CNN: Airlines worldwide face $20B tab

There are winners and there are losers, and the more someone wins that means the more someone else will lose.

有赢家有输家，当有人赢多些,即意谓着有人要输多些。政治哲学导论课程节选 : 耶鲁公开课

Then sell losers to lock in the tax advantages and limit your other trading to rebalancing.

FORBES: How To Avoid ETF Pitfalls

The winners are those that can cheaply create what the losers desperately want: reductions in emissions.

ECONOMIST: Emissions

The main losers will be women who worked only part-time during their child-raising years.

ECONOMIST: Austria's government

The losers in these cuts would be the frail elderly, adults with disabilities, and their caregivers.

FORBES: Why Do Hill Republicans Want to Make Home and Community Care So Hard?

The biggest losers from a hard landing in China would be its Asian neighbours.

ECONOMIST: China's economy

The big potential losers from the treaty are the heavy-industrial firms and energy companies.

ECONOMIST: Emissions

Take a stick, bang it into the ground, hang on that stick a captured helmet, - by the way please get up, thank you - a captured helmet, or a captured corselet, something that represents the military equipment that the losers had that were left on the field.

拿根棍子,插进地里,挂上一个缴获的头盔,-哦,快起来吧,谢谢你-,缴获的头盔,或者是缴获的胸甲,一些本归战败方所有,却被他们丢弃在战场上的军用装备古希腊历史简介课程节选 : 耶鲁公开课

Ruslan Tsarni, who lives in Maryland, had called the alleged bombers "losers, " after the marathon attacks.

CNN: Boston Marathon bombings: What we learned this week

Only the Texas Rangers, losers of the last two World Series, are assured of qualifying.

FORBES: Highest Spending Baseball Teams Could Miss Playoffs, Including Yankees

One thing that will separate the winners from the losers is intensity of response.

FORBES: Amazon Asks Users: Which Original Shows Should We Make?

One thing is clear: The roster of broadband winners and losers is still being written.

FORBES: Internet

Of course, higher corn and grain prices produce ag losers, too, as feed costs climb.

FORBES: How To Make Money Off The Drought: Fertilizers And Food

Moyers uses unsettling language like the nation being divided into winners and losers.

FORBES: "How Wall Street Occupied America"

Many take their loss in stride, but the disappointment is clear on the face of some of the losers.

VOA : standard.2010.02.18

JPMorgan Chase, Caterpillar, and General Electric were the top losers among Dow components.

FORBES: Stocks Falling For A Fourth Day; QE Expectations Rise

It is the losers, not the winners who write this particular version of history.

ECONOMIST: How Barack Obama beat the Clintons and won the White House

Ironically, there appear to be winners and losers when there is too much water too.

FORBES: Connect

In the words of the researchers: "For soybeans and rice, winners and losers largely balanced out."

VOA : special.2011.05.17

If security selection is a zero-sum game, the amount by which the winner wins equals the amount by which the loser loses -winners and losers being defined by performance after a security selection that has been made -well, that sounds like a zero-sum game.

如果证券选择是一个零和博弈,赢方赚得的金额,等于输方赔付的金额,谁赢谁输取决于,双方投资在证券选择后的表现,这听起来确实像个零和博弈金融市场课程节选 : 耶鲁公开课

I'm not going to be thinking I'm clever, and can pick winners and losers, I'm just betting on the market as a whole.

我觉得我不聪明不知道，那只股好哪只股差，我就看市场行情整体是好是坏。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

How managers and organizations embrace this new data will separate the winners from the losers.

FORBES: Why Business Leaders Must Master Data And Analytics

He wanted no hangings or other brutal acts against the losers.

VOA : special.2009.12.17

For tax-conscious investors, it's a good rule of thumb to sell losers while holding onto winners.

FORBES: Magazine Article

Each of these is a big and ever-shifting sector, often with more losers than winners.

FORBES: Best-Kept Secret

Consider that 25% to 40% of checking accounts at the big banks are money losers.

FORBES: How Banks Are Getting Richer Off The Poor

Byrd and Rhee are fighting for change that comes without concern for political winners and losers.

FORBES: The Age of Disruption

But what it is quite clear is that it left the hands of government the ability to pick winners and losers and that is a very dangerous power.

但显而易见的是,政府有生杀大权,掌握公司的命运,这是非常危险的权。经济学课程节选 : 斯坦福公开课

Behind Slim in second place amongst the losers was independent deal maker Carl Icahn.

FORBES: Who Got Rich This Week: A 3D Printer Maker, A High Tech Bookseller And More

As for the losers, some privately groused that Bechtel used its Washington muscle to win contracts.

FORBES: Contacts For Contracts

And I think they were, at a certain point, holders of the record for the most losers.

我印象中他们有段时间，成了输掉比赛最多的纪录保持着。人性课程节选 : 普林斯顿公开课

Analysts, though, are more interested in how the season will break down between winners and losers.

FORBES: Magazine Article

Among losers, AK Steel (AKS), was downgraded by Goldman Sachs to sell from neutral.

FORBES: Daily Market Wrap

A successful and credible election with the losers peacefully accepting the outcome is deemed crucial for Afghanistan.

VOA : standard.2009.08.22