简明释义：
You know, you are the only person on this show who during the short answer segment has ever referred anyone to a program they can run on the internet.
要知道，本节目开播以来，你是唯一,在速答环节不授人以鱼,而是授之以渔的嘉宾。经济学课程节选 : 斯坦福公开课
Wright also accounted for Neil Carter before the home side closed one run short of a fourth batting point.
BBC: Trott century keeps Bears in game
Without huge improvements, according to a decade-old official estimate, by 2050, when its population will be a shade under 1.7 billion, India will run short of water.
ECONOMIST: India's water crisis
With order-books full as exports boomed and with skilled labour starting to run short, the companies co-opted the trade unions by offering training, health care and a job for life.
ECONOMIST: Sunset for the men in suits | The
The visitors will resume play on the third day 354 runs behind, with skipper Graeme Smith one run short of his sixth Test fifty and Jacques Kallis unbeaten on four.
BBC: SPORT | Cricket | Late strikes a 'setback'
The smart CIO knows this only increases the odds that the startup will run short of money and die.
FORBES: Can Software Startups Succeed?
The seeds of the TXU takeover were sown in 2006 when Texas regulators worried that the state's grid might run short of juice.
FORBES: OutFront
The city buses are colour-coded to instantly telegraph what type of route they ply: red buses are express, green buses run short routes between subway stations and other points.
BBC: Living in: Great cities for public transport
The US Department of Agriculture (USDA), has announced that US sugar supplies could run short this year as farmers could lose 21% of the 2011 crop if they are not able to start sowing in the spring.
FORBES: China Tackles Inflation. Food Prices Rising. Good For Monsanto & Syngenta.
The U.S. federal government will soon run short of money once the country reaches its borrowing limit on Dec. 31.
FORBES: U.S. Will Reach Debt Limit Dec. 31--And Begin To Have Trouble Paying Bills
That was back when the fear was that the U.S. would soon run short of natural gas.
FORBES: To Import Less Oil, U.S. Must Export More Gas
TEMPLE-RASTON: General Motors announced dismal earnings on Friday and said it could run short of money by mid-2009.
NPR: Can The Global Crisis Wait For A New President?
So in the sense there is opportunity, and there may be more opportunity in the long run even if kind of the entrepreneurial opportunities are less frothy than they might have been in the short run.
因此从这个意义上讲现在是大好时机，长期来看会有更多的机遇,如果创业的机会不像短期机遇,看起来那么空洞的话。微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选 : 斯坦福公开课
Sarajevo had run short of everything even the letter "A" so Almedina's grave marker could not be spelled correctly.
CNN: Opinion: Bosnia's lesson for Syrian slaughter
Rashid began the collapse by trapping Simmons leg-before for 63, won another decision as Chanderpaul fell one run short of a half century and had Brendan Nash caught for 19.
BBC: West Indies slump to warm-up loss
On at least one occasion in recent years, he has personally run short on funds as chronicled in the Wall Street Journal when he was selling off his yachts, planes and wine collection.
FORBES: Smoke Clears Around Clearwire
Mr Messina feels sure that the campaign will not run short of funds.
ECONOMIST: The Obama campaign
Lusty late blows from Mike Hussey - including a huge six into the third row of the top tier of the square leg boundary - bumped up the total, but the left-hander fell one run short of his half century when he drove a catch to Denly at mid-off.
BBC: England escape one-day whitewash
Let's assume that the user typed in a pretty short word we didn't run out of memory or anything crazy so here's the new feature.
假设用户输入,很短的单词，没有出现超出内存之类的问题,这里是新的特点。计算机科学课程节选 : 哈佛公开课
Just 11 weeks into the operation - involving the mightiest military alliance in history - the allies revealed they were beginning to run short of munitions.
BBC: Europe's tight fist at Nato irks America
In the short run, reducing government spending (in the U.S. at local, state, and federal levels) is deflationary in the short run.
FORBES: Deflation Dissected
In the long run short-sellers, who improve liquidity and price discovery, will be wary of trading the shares of politically important industries.
ECONOMIST: Speculators
In the absence of such funding, critical war materiel will begin to run short - jeopardizing the mission, and possibly the lives, of our servicemen and women on the front lines.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Amnesty by any other name
However, Apple stores in the U.S. have run short of iPhones, raising questions about whether the company will be able to take advantage of strong demand for the product.
FORBES
Here, tempers can run short.
FORBES: Magazine Article
Graeme Smith's 77 left the hosts needing 39 runs with five wickets left but Wayne Parnell was caught by Yuvraj Singh, one run short of India's 190.
BBC: South Africa collapse as India win ODI in Johannesburg
Gets off Scott free in five years when the other guy gets out, he might run into a situation where Yeah, so a short version of that is, it's a different kind of contract.
其中一个跑掉了,但是五年后,坐牢的就会回来报复,对,简而言之,这不是一般的协议博弈论课程节选 : 耶鲁公开课
CHEP's huge supply network means a user will never run short.
FORBES: Magazine Article
But if you need a family car and run short of cash, the trustee could let your spouse buy a Mercedes.
FORBES: You Must Act Now!
But appraisers worry that that kind of diligence will be sacrificed as lenders, banks and other companies that hire appraisers run short on resources.
FORBES
As hydrocarbons run short, rising prices tend to spur both innovation and new, more expensive exploration activity.
FORBES: State Of The Union: Apparently, Hugh Hefner is Responsible for Abstinence
And remember, if you reduce government spending, in the short run that is a drag on the economy, so you are guaranteeing slower growth in the short run.
FORBES: Ugly Choices Ahead For Central Bankers: Will The Yen Drop 50%?
And I think that as we strengthen the economy in the short run, we need to do two things at once: We need to strengthen the economy in the short run, and we need to return to a fiscally sustainable path.
WHITEHOUSE: Press Briefing
After another late start in Chittagong, Mahmudullah and Mushfiqur Rahim shared 108 to help the Tigers to 242, one run short of India's first-innings total.
BBC: India press on against Bangladesh in Chittagong Test
You can keep running, but cut your run short as soon as you begin to feel any pain.
你可以跑步，但是要把量减少到你刚开始感觉到疼痛。
Yet the IMF could soon run short of firepower.
然而，该组织可能很快就会缺少火力。
Yet it run short of systemic study and attention.
但是还缺乏系统的研究，对它的关注还很不够。
With the freshwater resource run short of day by day, it becomes an important issue that people use seawater as circulation cooling water in industry for environment protection.
随着淡水资源日趋匮乏，开辟海水做工业循环冷却用水已成为海水利用中的一个重要环保课题。
With such a system one can run short ab initio molecular dynamics simulations for perhaps up to 100 ps.
在这样的体系里面，可以进行一个短的从头算来进行分子动力学模拟，或许可以达到100 ps。
When vital supplies of food or oil run short, two things happen-prices rise as do tensions about who gets what.
当粮食和石油短缺，有两个情况会发生&价格攀升和因争取资源而产生的磨擦。《www.oxfam.org.hk》
We've run short of oil.
我们已快把油用完了。《provided by jukuu》
We've run short of milk.
我们牛奶不够了。《牛津词典》
We all have a friend who never seems to run short of cash.
我们有的朋友从来不会手头缺现金。
Until now our products have covered more than 100 kinds of the fur , and it quite probalble that we always run short of supply.
现在已上市的皮草、皮革原料及相关制品有100多种，占据了国内市场的很大份额。
This is the happy challenge faced by the Asian Development Bank, which will run short of customers as one country after another reaches middle-income status.
这正是亚洲开发银行（Asian Development Bank）面临的可喜挑战。随着一个又一个国家相继达到中等收入水平，亚行将面临客户短缺的问题。
Third, the rural residents run short of ways in dealing with the situation of dissymmetrical of their income and expenditure.
三是我国城乡居民的收入和支出的不对称性，导致了农村居民在支出上捉襟见肘。
They run short of money during the tour, and their return be Inevitable.
他们在旅途中用光了钱，因此返回是不可避免的。
They had run short of fuel.
他们燃料不够用了。《牛津高阶英汉双解词典》
They aren't willing to cut a run short or change a route even if their gut instinct tells them danger lies ahead.
他们不愿意稍微减少一些跑步或者改变跑步计划，即使他们的本能告诉他们前面有危险。
They are frightened that the world will soon run out of oil and run short of food.
许多人说是首要的动力危机。他们怀念人类不久会用完石油、发作食品缺乏！
They are afraid that the world will soon runout of oil and run short of food.
他们担心人类不久会用完石油、发生食品短缺！但有些人则持乐观的看法。
They are afraid that the world will soon run out of oil and run short of food.
他们害怕地球上的石油和食物很快就会耗尽。
The rising industries in material production, and particularly the burgeoning industries in nonmaterial production, often run short of workforce.
在新兴的物质生产部门中，尤其是在日益发展的非物质生产部门中，劳动力则往往是不足的。
The empirical results show that most of the provinces run short of R& D efficiency in the high-tech industry, while there exist distinct differences among them.
实证结果表明，我国高新技术产业研发效率整体水平偏低，各地差异显著，且大多数省份都呈现规模报酬递减；《www.pinggu.org》
The destroying process of Nature is not recognized by people for the land is broad and natural source is not yet run short.
自然在一点点被破坏，只是地太广资源尚不奇缺，人们还没意识到。
The Method of Solving IP Address Run Short in the Campus Network
解决校园网IP地址短缺的方法
The French strikes are causing serious disruption to the economy, with a threat that the country could soon run short of petrol.
法国罢工对经济造成了严重干扰，甚至可能很快就会让经济陷入停滞。
Suddenly, a week from the fatal day, Carrie realised that they were going to run short.
在那个不幸的付房租的日子前一个星期，嘉莉突然发现钱快用完了。
So many years after her death, this humble creature she could help to restore a little sanity in a world that seems to have run short of it.
在死去许多年之后，这个卑微的生灵或许可以帮助我们在这个快要失去理智的世界里找回一点点清醒。
People are immersed in more and more profuse data, but run short of knowledge.
人们陷入了数据越来越丰富但知识越来越缺乏的困境。
One necessary task is to assure emerging-market countries that they will not be caught out if they run short of liquidity.
一项必须做的事情是确保新兴市场国家不会因缺乏流动资金而受到影响。
Ok, otherwise, we'll run short of time.
好，否则我们将不够时间了。
No learner has ever run short of subjects to explore.
爱学习的人从来不会觉得缺乏研究的课题。
Nature is an inexhaustible storehouse of riches; the supply will never run short.
自然就是一个取之不竭的金库，它的资源恋永不会短缺。
It will take time for businesses to be confident that Banks will be there should they run short of cash.
对企业来说，要想能自信地说，一旦他们没钱了就可心向银行借，还有一段时时间。
It seems they've run short of poachers and thieves down South.
看来南边的盗猎者和小偷也开始短缺了.
It is easy to imagine a similar kind of hard bail-out, should a euro-zone country ever run short of cash.
不难想象一个同样困难的救援，欧元区的国家甚至耗尽了现金。
In those days ships were sometimes so delayed by contrary wind as to run short of fresh water and provisions.
当时船因遇到逆风而迟误，以至发生淡水和粮食不足的现象。
In some places water supplies have failed, and food has run short. Almost everywhere food prices have risen.
一些地方的淡水水供应被切断，食物短缺，几乎所有食品的价格都出现上升。
If they can't manage to walk out of the forest, they will run short of food rations.
如果再走不出这片森林，他们就没有足够的干粮度命了。
If the car owners happen to run short of this backup coolant, they will need to add more coolant until it reaches the maximum limit indicator.
如果车主碰巧跑达不到这个备份冷却，他们将需要增加更多的冷却直至达到最大限度的指示器。
I am sorry we have run short loose-leaf notebook.
对不起，活页簿已售完了。《provided by jukuu》
I am sorry we have run short loose leaf notebook.
对不起，活页簿已售完了。
Go and get some more oil so we don't run short.
去多弄些油来以免到时候用光了。《provided by jukuu》
For example, we can invent cars that: can save fuel or use other types of energy so that cars can still' be used even though resources run short.
例如，我们可以发明节油或者消耗其他燃料的车，即使能源紧缺依然可以使用。
For example, we can invent cars that: can save fuel or use other types of energy so that cars can still 'be used even though resources run short.
例如，我们可以发明节油或者消耗其他燃料的车，即使能源紧缺依然可以使用。
Food and water have run short, Mr Edano said, and keeping the area supplied an operation carried out largely by military personnel is diverting resources from emergency efforts elsewhere.
枝野幸男说，这一地区内食物和水的供给正变得日益紧张，并且向居民们发放这些供给主要由军事人员执行占用了其它地区的一些抢修资源。
Even those European countries that are taking part began to run short of munitions, just 11 weeks into the fighting forcing an exasperated America to step into the breach.
即使是那些参战的欧洲国家，也在战斗打响仅仅11周之后就开始耗尽弹药，迫使被激怒的美国挺身而出。
Did he run short distances or long distances?
他跑短跑还是长跑？《provided by jukuu》
Capital is the first impetus of economic growth, and the regional economic growth couldn't run short of capital market.
资本是经济增长的第一推动力，区域经济的成长离不开资本市场的支持。
But money is starting to run short.
但是钱开始逐渐减少。
But if they are too soft, their own companies may run short.
但如果心太软的话，他们自己的公司也许会出现资金短缺。
At that burn rate, GM could effectively run short of cash next summer, without even taking into account further sales declines.
按照这个消耗速度，通用汽车明年夏季就会出现现金短缺，这还没有考虑未来销量进一步下降的因素。
As we are receiving large orders from our clients, it is quite probable that we may run short of supply.
一旦我们收到顾客的大量定单我们产品就很可能会供不应求，所以我们建议你方尽早下定单。
Airports and ports often run short of warehouse space.
机场和港口的仓储能力常常不足。
-
行将告罄
-
印数不足
-
欠账 ; 拉亏空 ; 拉饥荒
-
缺乏 ; 缺少 ; 快用完了 ; 快用完
-
在不久的将来
-
短期
-
短期 ; 浇不满 ; 浇铸不到 ; 与短线
-
缺乏
-
用完