简明释义：
Keep your shirt on.
WSJ: Playoff Whiteout: Dressing the Same Isn't That Lame
Use pillows to prop yourself on your side, or attach a tennis ball with a rubber band to the back of a T-shirt to keep from turning over on your back.
用枕头支撑着保持侧身躺，或者用橡皮筋在你体恤衫的后面系一个网球来防止你仰面躺着。
There is enough time left. Keep your shirt on.
还剩下足够的时间，保持冷静。
Should you keep it in your bag, on your belt, in your pants or shirt pocket?
应该把手机放在哪，包里、衣服口袋，还是挂在腰带上？
Keep your shirt on. He didn't beggarly to affront you. That's just the way he allocutions.
保持冷静。那只是他谈话的惯常方法，他并非有意要触犯你。
Keep your shirt on, Bob, they'll be here in time for the wedding.
鲍勃，冷静点，他们会及时赶到参加婚礼的。
Keep your shirt on! It was only a joke.
别生气！开个玩笑而已。《牛津词典》
Honey, keep your shirt on, please! I'm sorry, but the boss made me work late at the office.
亲爱的，请你千万别发火我很抱歉可是，我的老板给了我好多活，我不得不在办公室加班嘛。
EXAMPLE: I complained to the rude waiter that I had been waiting ten minutes for a menu, but when he shouted 'keep your shirt on! '
我向这位粗鲁的服务员报怨等了十分钟才拿到菜单，但他却说：“你不要那么激动！”
Benjamin: Don't worry! Keep your shirt on.
本杰明：别担心！保持冷静就可以了。